Thursday

The Danish 'Punch' magazine, 1885


Hensynsfuldt

— Nu må du ikke kalde på Moder, når det ikke er
nødvendigt, for jeg er så træt.

— Jeg skal nok kalde så stille, at du næsten
slet ikke kan høre det.


To be considerate

- Now, do not call Mother, unless it is
necessary, because I'm so tired.

- I will call you so quietly that you almost
can not hear it.



0 kommentarer: